ワールドカップのこの悔しさは絶対に忘れない！I will never forget Japan soccer team lost first stage in Brazil world cup.

こんにちは
Hello

負けちゃった
Japan lost the game in the world cup.

悔しいな
Very sad.

この悔しさは絶対に忘れない
I will never forget Japan soccer team lost first stage in Brazil world cup.

未来へのシュート
Super goal in future.

侍ブルーは必ず４年後
I believe Samurai blue soccer team will revenge next world cup.

期待したいと思ってます。
I expect they will change and win the game.

私は小値賀島では野球をして
When I was Ojika, played baseball.

サッカーはできません。
I am not good at playing soccer.

留学して思ったことはサッカーもっとできたらよかったなのに！
When I was exchange student, I always regret I played soccer in Ojika.

アメリカには世界中から英語を勉強しにきてます。
People who from other countries come to study in USA

休みの日など留学生で集まってするスポーツは
When we met what sport usually played was soccer

野球ではありません
Not baseball

サッカーは世界のスポーツ
Soccer is world wide sport.

国籍違っても
Different nationality

言葉が違っても
Different languages

ボールがあると
If there is a soccer ball.

みんなでサッカーをします。
We will play soccer.

手加減なんてありません。
Do not give any special treatment.

真剣勝負
Game played in real earnes

息子たちにはサッカー少しはできるようになってもらいたいです。
I hope my sons will play soccer better than me.

新しい監督になり

Japan will start new coach to organize new Japanese national soccer team.

選手も新しいメンバーで再スタート

New soccer players will play

私も日本代表ユニホーム四年後まで大切に保管しておきます。
I am going to keep my soccer uniform until next world cup soccer.

四年後もブログ続けてます。

I will keep writing my Blog next world cup 4 years later.

その時には

When time to come

私達家族も

Our family will change lifestyle.

どうなってるでしょう
We don't know what happen in future.

４年後も同じ興奮を写真でUPしたいと思ってます。
I am going to upload same pictures what we did next world cup too.

４年後は
4 years later

私は３８歳
I will be 38 years old

長男７歳
My oldest son will be 7 years old

次男４歳
My youngest son will be 4 years old.

ワクワクしてます。

Cool! so exciting!

必ず笑顔で

We will be happy smile again.

そうだ　また次だよ！　次だよ
Next cheaper will begin! NEXT

さー勝負は４年後だぜ
Next exciting time will be 4 years later.

自分自身にも目標があるし

そしてまた４年後に向かって頑張ろう！

背番号４番

ありがとうわん

継続は力ですね。
Continuation is power.

日本サッカー代表長友選手のワールドカップを終えて

すべての批判を受け止めます。僕はチームの勝利に貢献することができませんでした。

批判してくれる人は自分を成長させてくれます。

そのすべてをエネルギーに変えて、必ず成長します。応援して下さった人、僕を支えてくれる人、批判してくれる人たちすべてに感謝して、これからも成長しなくてはらないと思っています。

長友佑都

いろいろと人から言われてもめげないで
Someone will say something bad, whatever happen, I never give up!　 

応援してくれる人
People who cheer us.

支えてくれる人
I want to express our gratitude to all people who support me

批判する人にも
Someone who makes criticisms 

すべてに感謝する
Thank you for everything.

島宿代表　岩永　太陽
Island INN Goen Taiyo Iwanga

今日も１日がんばりまーす！
Have a nice day!