日本はどこにでも人が住んでます。Everywhere people are living in Japan.

こんにちは

Hello

水曜日がスタート

It's start Wednesday!

今日も曇りです!
It's cloudy weather again.

いつまで曇りが続くんだろうね
No more cloudy weather.

最後の快晴は何と５/31日だもんね
Last time we enjoyed sunny day on May 31.

快晴の小値賀島5/31
Wonderful weather in Ojika island 5/31

６月の日本は曇りか雨ですね。

It is always cloudy or raining weather in June of Japan.

嫌ですね。

I don't like it!

We love sunny day!

今日の小値賀島
Today is Ojika island.

今日は
Today I tell you

日本の島について
About island of Japan.

知ってますか？
Do you know

日本って

島国で、４つの大きな島と６８５２の小さな島から成り立ちます。

Japan is an island country consisting of 4 main islands and 6852 smaller islands.

すごい数
Impressive a lot of islands in Japan.

Japan is island country

世界で1番島が多い国はインドネシアの１７５０８らしいです。
Indonesia is the most islands about 17505 islands.

世界的にはオーストラリアより小さい大陸を島と呼んでるみたいですね。
People call island in the world which smaller than Australia.

日本では海岸線の長さが100メートル以上の島を島として数えてます。
We count and call islands which more than 100 meter long in coastline in Japan.

100メートル未満の島を含むともっとあるでしょうね！
Less than 100 meter coastline islands we don't count island in Japan.

日本の島の数ランキングで長崎県は第一位
Nagasaki is the most islands in Japan.

長崎には９７１の島
There are 971 islands in Nagasaki.

その中に小値賀島があるんですよ。
One of the best island in Nagasaki is Ojika island.

日本には人が住んでる有人島は421
People who live islands more than 421 islands in Japan..

毎年有人島が減り無人島になってます。

Unfortunately, every year island become uninhabited island.

みんなでふるさとを大切にしていかないといけませんね。

We have to stop what happen in island, take care of our hometown. 

時代の流れ

世界がインターネットやSNSなどで近くなった今

島や田舎の素晴らしさが伝わるはず

今日も一日頑張っていきましょう

明日から最後の磯がスタート

Last season for Iso start from Tomorrow, 

Iso is people can get the bounty of the seashore, specially sea urchin. 

私も頑張ってウニたくさん採るぞ！

I am going to go Iso, enjoy life of island.

Don't forget your smile.