小値賀島らしいたくさんのお裾分け！People were given some of vegetables for us, I thank you, and my stomach thanks you too. .

こんにちは

Hello

梅雨が6月の初めから始まり。
The rainy season sets in about the first of June.

2週間雨が降りませんでしたが、
No rain for two weeks

やっと本降りの雨です。

Finally this morning started raining in Ojika island.

家の玄関から

From my entrance of house.

傘さして歩く小値賀もいいね。
It's good to walk sometimes under an umbrella in Ojika

外の金魚とメダカの壷にも雨水が
Shower down our big vase which keeps goldfish and Medaka(rice fish) 

いいね！

I like it!

紫陽花も
Hydrangea

いいね！

I like it!

今朝から雨

It's raining from this morning!

いいね！！

I like it!!

明日も雨

Tomorrow will be raining

いいね！！！

I like it!

明後日も雨

Day after tomorrow will be raining!

駄目！！！！

NO WAY!!!

やっぱり快晴が好きだから！

Because of I love Sunny day!

畑の野菜

I think our garden of vegetables will be grow fast.

雨でハンパなく育ってくれるでしょう！

やばい

I like it!

楽しみがたくさん

I have a lot of things to do and looking forward to doing.

いいね！

I like it!

昨日からたくさんのお裾分け

People were given some of vegetables for us.

実家から、近所のばあちゃんから、カラオケの常連さんから、農家の友達から

From my parents, neighbor, regular custom of Karaoke bar, farm's friend.

いーっぱい！

A lot of vegetables

もらいました！

So happy!

じゃがいも
Potato

ミニトマト
Mini-tomato 

梅 
Japanese apricot

ビワ
Loquat.

たまねぎ
Onion

全部美味しくいただきます。
We will enjoy all of it.

感謝！
I thank you, and my stomach thanks you too.

今日は雨だけど笑顔でね！
Today is raining day but don't forget your smile.

Have a nice Thursday!