ご先祖様に感謝です。 I am thankful to my ancestors.

こんばんは！
Hello!

台風近づいてますね！
Typhoon is coming to Japan!

風がビュービュー
The wind is howling

今日は午後から親戚のばあちゃんの七回忌法要！
Today's afternoon we had a memorial service on the sixth anniversary or our relative of grandmother.

島の親戚の絆を感じました！
My relatives had come there, felt family ties

私も素晴らしい経験をすることができてご先祖様に感謝です。
I had a great time to meet our relatives, thankful to my ancestors!

今日はこれぐらいで！
Today I had a lot of drink with them.

素敵な1日に感謝です！
Great day!

ばあちゃんありがとう！
Thankful for my relatives and grandmother!

これからも
From now on

ばあちゃんみんなを見守ってね！
Please keep watching our relatives!

ご先祖様に感謝です！
I am thankful to my ancestors.

ありがとう！
Thank you!

My son ate a lot of food! Greeting our relatives!