昨日は小値賀島も風速20メートル観測したみたい。The wind was blowing at 20 meters per second in Ojika island.

こんにちは！
Hello!

今日は風もない快晴の小値賀島です。
Today is nice weather, not so much windy in Ojika island.

が、、、
However,,,

昨日は大荒れの小値賀島でした。
Yesterday was very rough weather in Ojika island.

長崎県ニュースで小値賀島も風速20メートル観測したと言ってました。
According news, the wind was blowing at 20 meters per second in Ojika island.

台風並み！
It was a like typhoon!

もちろん大時化でフェリーも全便欠航でした。
All ferries was canceled because of strong wind.

北風になり
North wind,

気温も下がってきましたね！
The temperature has dropped!

昨日（水曜日）は野菜屋さんの日
Yesterday was vegetable day which person brought flash and cheap vegetables from city.

斑島に
We went to Madara island by car.

斑島は北風が直撃するので
Madara island was direct hit for north wind.

高波がハンパなかった！
It was extremely high waves!

東映の始まりのシーン
So scary!

波に吸い込まれそうな感覚に
I felt that sucked down high waves

自然のパワー
Power of nature!

海の底では何が起こってるのでしょうね？
What happened bottom of the ocean?

魚は大丈夫か？
I just wonder fishes OK?

灯台も
Can you see the lighthouse?

鳥居も力強く立ってます！
Tori gate!

動画も撮影しました。
I got video filming.

嵐の小値賀島
Storm in Ojika island.

高波の時は絶対に海には近づくのはやめましょうね！
Please do not go when rough weather and high waves!

今日も忙しくエンジョイアイランドライフですね！
Today is busy day, but I enjoyed island life!

当たり前の事でも幸せに
I thought that it is happy to do the common things for us.

意識を変えるだけで毎日が楽しくなるはずです。
When change my mind, I will happy and enjoy everyday in my life.

Have a nice day!