(*'v')ﾉ☆†★HAPPY HELLOWEEN★†☆ヽ('v'*)

こんにちは！
Hello

曇りの小値賀島です！
Today is cloudy weather in Ojika island!

昨日はアカハタを鍋にして食べました。
Yesterday we ate blacktip grouper meat served hot with vegetables in a pot.  

味は
Taste was

ハンパない！
Beautiful!

ダシがきいて最高でした。
Hot pot was cooked in good stock!

船で１５分ぐらい
15 min by ship

ルアーで釣るみたいですね！
Fish with a lure!

へーー！
I see!

今度挑戦したいですね！
I want to try it next time!

島の恵みに感謝です。
Enjoy fishing and thank the blessings of nature!

ところで
By the way

今日は１０月３１日
Today is 10/31

大好きなハロウィンですよ！
My favorite day of Halloween!

(*'v')ﾉ☆†★HAPPY HALLOWEEN★†☆ヽ('v'*)

都会ではいろんなイベントがあるでしょうね！
There are a lot of parties and events in the city!

私もいろんなイベント行きました。
I went to a lot of parties when I was in Osaka!

楽しんでなんぼです
Miss the crazy time!

大阪はこんな人があふれてるでしょうね
Tonight like a this pictures, crazy people everywhere! 

ハロウィンパーティー　at バラブシュカ
Halloween party

踊りたくなりますね
I want to dance

ヘーイ
Hey man!

何でもありです！
Anything seems to go in Halloween party!

ギャルもハンパない！
Sexy girls everywhere!

フィーバーしたくなりましたか？
Would you like to go party?

仮装して夜の街に
Please go to party tonight, still you will prepare for dress up crazy!

よし
OK!

私も今宵は仮装して
Tonight I'm going to dress up for Halloween and have a great time.

フィーバー！
PARTY Night!

明日のブログをお楽しみに！
Please looking for tomorrow's blog!

ハッピーハロウィン！
Have a nice Halloween!