秋のテーマは紅葉を探そうin小値賀島! Autumn's theme is looking for red leaves in Ojika island.

こんにちは！
Hello!

晴れの小値賀島です。
Sunny day in Ojika island now.

明日から台風が直撃しますね！
The typhoon will hit to Japan from tonight!

現在も風がビュービュー！
The wind is howling right now!

明日どうなることか心配ですね！
It's worry tomorrow's weather in Ojika island.

えええ
Oh No!

台風19号も発生してるし！
Another typhoon will hit to Japan too!

異常気象ですね！
Abnormal weather!

2014年の夏も終わったし
Summer was over 2014!

2015年まで後3ヶ月だし。
This year will end in 3 months too.

これからは日本特有の美しい紅葉が楽しみです！
I am looking forward to seeing beautiful red leaves particular to Japan from now.

小値賀島に紅葉観れるポイントあるのかな？
I wonder somewhere I can see red leaves in Ojika island.

秋のテーマは決まりました。
I decide autumn theme in 2014!

紅葉を探そう in 小値賀島！
Looking for red leaves in Ojika island.

今日は
Today is

ツアーガイドで日本全国で観たワンダフルな紅葉をどうぞ！
I will show you how beautiful red leaves in Japan when I was tour guide I went to there.

清水寺はツアーで定番コースです！
Kiyomizu temple in Kyoto!

京都で1番有名な東福寺
The best red leaves in Kyoto, call Tofukuji temple.

飛騨高山の飛騨の里
Hida folk village in Takayama

修復工事前の姫路城
Before renovation work in Himeji castle

箱根仙石原のススキ
Pampas field in Hakone 

紅葉の時期たくさんの思い出があります！
There are a lot of memories in red leaves season in my life!

小値賀島でも紅葉の思い出ができるようにアドベンチャーします！
I want to make more good memories in this season in Ojika island!

人生一度きり。
You Only Live Once

心配することを減らして
Worry less

スマイルを増やそう！
Smile more

そしてあなたをハッピーにすることをもっとしようっと！
And do more of what makes you happy!

Have a nice weekend!