夏日の小値賀島. Summer of Ojika in Nagasaki Japan

こんにちは!
Hello

今日の小値賀は風はあるけど夏日のすばらしい天気です。
Today's weather cast is windy and sunny day from Ojika island.



みなさんも忙しい日々を送ってますか?
Do you feel busy day daily life? 

私は昨日、
Yesterday I was busy.

島宿"御縁"の予定地の、竹や木などを運びました。
From Planned construction site our island INN, we took bamboos and trees to parents from my friend, need for firewood.

Before 



After 


知り合いのしーちゃんかまぼこが、薪で必要で全て引き取ってくれました。


お互いに助け合いの気持ち
Help each other.

最高です。
Great!

無事に予定地も、枯葉など以外は片付きました。
Almost done cleaning in place to we will built our INN. 


すごい広く感じませんか?
Do you feel a big space?


テラスなど作ってBBQができるスペースも作れそうです。
We are going to make a terrace, place to BBQ in summer.

小値賀の人も、ふらっと寄れる交流島宿を目指して
I am going to work toward for All people from all the world, local people just stop by and meet people.

人間の交流があると必ず、御縁があると信じて!
When we have human exchange, I believe we have a Goen(emotional ties).

今日も、ネットしながらHP作成やいろいろな情報を発信していきます。
I am working on, study and make a lot of plans in future, send information to you.

Today is music is 




花を見て美しいと思うのは
When you look flower, then you think such a beautiful.


花が美しいのではなく
But not beautiful flower.


美しいと感じた人のこころが
When people feel such a beautiful flower in your heart.


美しいのです
That is so sweet and beautiful.