芋採ったどーー Yeah I got a sweet potatoes!

こんにちは！
Hello!

今日も天気は快晴な小値賀島です。
Today is beautiful sunny day again in Ojika island!

昨日は仕事もお休み
Yesterday was a day off

夕方
The evening,

息子と御縁ファームへ
I went to Goen farm with my son

芋掘りするぞー
Let's digging sweet potatoes! 

何事も自然体験できる島の環境に感謝です。
I appreciated that everything is a nature experience in Ojika island.

土に触れる
To touch the soil 

汚れる
Got dirty 

虫を触る
To touch insects

かすり傷を負う
Get a scratch

採った芋を食べる
To eat sweet potatoes what you got

五感を感じるのだ！
Experience with your five senses!

芋採ったどーー
Yeah I got a sweet potatoes!

やったぜー！
Awesome!

今度焼き芋しよう！
Let's backed sweet potatoes!

夕日が綺麗だったのでドライブ
It was a wonderful sunset, to go for a drive

(；´Д｀)ｽﾊﾞﾗｽｨ！
Amazing!

夕食は家族みんなで
Supper was my house, called parents

アジ寿司
Horse mackerel Sushi

スズキ鍋
Sea bass hot pot

休みの日だからこそ楽しまないと
My day off is day of my more busy day.

休めません！
No rest No life!

最後に
Last

東京渋谷のハロウィンが世界からもハンパないと言われてるそうです。
My friend told me that Halloween in Sibuya,Tokyo was impressive from the world

動画
Movie

すげー！
So cool!

やっぱり
I know that

人は楽しい場所に集まりたくなります。
People come together happy place.

人は優しい人が好きです。
People like friendly people.

そんなの当たり前ですよね！
That's obvious!

ハッピーハロウィン！
Happy Halloween!