Hello!
今日も快晴の小値賀島です。
Today is such a great day in Ojika island.
午前中家族で小値賀産業祭りに行ってきました。
We went to Ojika island industries festival which all industries in Ojika island show or sell their good to us. It's a like thanks giving
たくさんの島民でいっぱい
There were a lot of people in festival
祭りが一番
The festival is the best!
いろんな展示やお店が
There were a lot of shops and exhibition places.
新米も
The first rice crop of the year in Ojika island
焼き鳥も
Grilled chicken on a skewer(Yakitori)
子供たちも楽しい場所がいっぱい！
There were places to enjoy with kids.
天気もよくて良かったです！
It was great weather was nice!
たくさんのイベントも
There were also big events in festival
力持ち大会
Who is the strong man in Ojika island.
２０キロの俵を持ち上げます
Which they lifted 20 kg of a straw rice-bag.
しり相撲大会
Butt push game(Butt Sumo) Only lady
本格的です。
Everyone were serious and want to win the game!
みんな仮装してハンパない！
They dressed up funny costume!
こうやって地域のお祭りがずっと続くように
I am hoping that regional Ojika island festival keep continuing it
お花も買いました！
We bought beautiful flowers!
今日はこのぐらいで
That's it my blog today!
ごきげんよう！
See you tomorrow!
So happy to have met with you Have a nice day!
0 コメント:
Post a Comment