日本は四季があって素晴らしい国です。The beauty of nature that is represented in the four seasons in Japan

こんにちは！
Hello

空に秋のイメージをたたえている小値賀島から
We can see the sky of fall, the fall in love in Ojika island.

日本は四季があって素晴らしい国です。
The beauty of nature that is represented in the four seasons in Japan.

私は秋が2番目に大好きです。
My second favorite season is fall 

小値賀島の秋は夏より熱い！
It is aggressive and exciting season, more than summer in Ojika island.

9月はソフトボール大会、町民レクレーション
In September, there are softball competition, sports recreation in Ojika island.
  
10月はバレーボール大会、小値賀各地区のお祭り
In October, there are volleyball competition, and festival of Ojika.

秋はカマス釣り、新米、やっぱり食欲の秋ですね。
Great season for fishing, new rice, and eat a lot of food.

前職ツアーガイドでは春と秋がオンシーズンと言って外国人が増える季節なんです。
Previous job when I was tour guide, very busy season we call on-season is spring and fall in Japan.!
　
春の桜
Spring of cherry blossom

秋の紅葉
Fall of change leaves 

小値賀島にも遊びに来てもらえるように
In fall, someday people visit to Ojika island.

小値賀島の秋はカマス釣り体験を
Specially I recommended you can try experience of fishing barracuda in Ojika island in fall.

やっぱり気候が素晴らしいからウォーキングやサイクリングを
Beautifully weather in fall, I want you to take walking and cycling in Ojika island with me.

世界中の人に体験できる環境作りを考えていきたいです。
I try and think to make great experiences  of Ojika island for all of the people.

ブログやFacebookなどまさに（個人の時代）だってことです。
It's time to come, own media one by one, using for blog and Facebook.

世界中に個人が情報を届けることができる時代
We can send message of your opinion and information  to all of the world from internet.

ハンパない！
Amazing time.

ゆっくりたくさんの人と繋がる関係性を作っていき
I want to make a lot of connection to people to people, great relation with people.

目的に向かって行動していきたいです。
Happiness consists of working toward my goals of island life.

今こうやって継続しているから
I try to keep continue what I need to do now.

いつか結果は出ると信じて

やっていなければzero、当然結果は出ないしね！

ブログを2014年2月15日からスタートして半年

やってるから繋がってる御縁もあります。

すごいね！

今日から9月です。
September is starting from today!

1年の三分の二が終わりました。
It's already finished two thirds in 2014.

でも、あと三分の一もありますよ。
However, we have still one thirds in 2014

素敵な1年にするには、まだまだ時間がありますね！
We still have enough time to wonderful  year of 2014!

人生最高！
Life is great

Have a nice day!

大好きなBob Marleyから1曲

島宿御縁スタッフ募集
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2015/09/blog-post_23.html

宿泊状況
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2015/08/9.html