始めよければ終わりよし。All's First Well That End Well.

始め良ければ終わりよし。
All's first well that end well. 

河口湖から
From Kawaguchiko lake. 

ツアーガイドの時、初めのグループオリエンテーションで、最高の笑顔、ジョーク、私の旅のスタイルを伝えるとツアーは必ず成功。
When I was tour leader, first group meeting I did great smile, funny story, and style of my tour. My tour always great success and precious time with group. 

箱根から
From Hakone. 


始めがうまくいけば、すべてが順調に進み、最後によい結果を得る。
When new life start well, everything is going well, get good results. 


私もあなたが小値賀に到着する時は、最高の笑顔で待ってます。
When you will arrive Ojika, I am waiting happy smile and pick you up from ferry terminal. 

たくさんのアイデアから、新しい体験や発見を感じとる。

A lot of idear, new experience and discovery new adventure. 


海からの風、自然からの風、田舎からの風。
Wind of sea, wind of nature, wind of country side. 


いろいろな風から、小値賀の風を感じてください。
You will feel different typs of wind in Ojika island. 



学ぶことが、人生輝くためにも大切ですね。
Whenever I need learn new things, make a wonderful life. 

永遠に勉強すること。
Study for what you want to know. 

それは、

私にとって、元気の源です。

好きなことなら、なおさらです。

笑顔で幸せになろう!
Happy life and smile. 

日本の素晴らしい風景

Fushimi shrine in Kyoto. 


Mt. Fuji. 


Bamboo forest in Kyoto. 


Kintaikyo in Okayama. 

Change color in Kyoto. 


Almost done our field.