人生の秘訣 This is key to life!

こんにちは！
Hello

夜の仕事まではいろいろと忙しい
A lot of things to do until my job start.

私です。

昨日もネットから
I got something again from internet.

ハリウッドスターのウィルスミスが子供たちへ送った言葉に
Hollywood star Will Smith advice to children and message for them.

激しく
Impressive

共感しました。
I sympathized and agreed with that.

こちらです(YouTube)
This is speech from YouTube

人生の秘訣
This is key to life!

人生の秘訣は「走ること」と「読むことだ」
They key to life is running and reading.

なぜ走ることが秘訣なのか？
Why running?

走ってるとき、あなたの中の小さい人（あなた自身）が話しかける
When you running, there a little person that talks to you.

こう言ってくる
A little person says

疲れた、駄目だ、痛いよ、もう続けられないって
I'm tired, no more, I'm so hurt, there's no way I can possible continue.

すると

あなたは諦めたくなりますね？
You want to quit right?

あなたが走ってる時に、あなた「小さい（弱い自分）」に勝てるようになれば、
If you learn how to defeat that person when you are running,

あなたの人生がつらくなった時に諦めない方法を学ぶことができる。
You will learn how to not quit when thing get hard in your life

走ることが
Running

それが人生の秘訣だ。
That is the first key to life.

読むこと。
Reading

理由は
The reason why reading

我々の前に数え切れないほどの人たち（先輩、先祖）が生きて来た。
There's been gazillion of people that have lived before all of us.

今までなかった新しい問題はない。
There's no new problem you can have

あなたが抱えてる問題（不安）を誰かが既に解決してそれを本に書いている。
You can have that somebody hasn't already solved that wrote about it in a book.

全ての人生の秘訣は走ることと読むことだ。
So the keys to life are running and reading.

ハンパない！
Amazing speech

シンプルで解りやすいスピーチ
Very simple and understandably speech

息子たちにも伝えていきたいです。
I want to tell story the key to life are running and reading to my sons

まずは
First

私が走ってダイエットしないと
I need to running  for on a dieting

きつくなったら　
When I was tried

カツ丼、焼肉、ピザって小さい私の中のおっさんが叫びます。
A little Taiyo said me would you like to eat a bowl of rice topped with pork cutlet, BBQ, Pizza?

アカン
Shoot no way!

小さいおっさんには負けません！
I will defeat my a little Taiyo

本を読む代わりにネットで読んでます。
I read many kinds of articles from internet instead of reading.

人生の秘訣
The key to life

あなた自身ですね！
Win your life

Have a nice Monday!