最近流行の ありの～ままの～姿見せるのよ！ Recently hot song in Japan, Let it go!

こんにちは
Hello

最近流行の
Recently hot song in Japan

ありの～ままの～姿見せるのよ！
Let it go! 

博多弁バージョン
This is dialect of Hakata version.

いっちょん寒くなかたい！
So cool!

ハンパね！！！！！！

いっちょん寒くなかたいって

最高っす！

今日はとても蒸し暑い！
but today is so humid and hot in Ojika island.

雪だるまのキャラクターのオラフが言った名言
Bye the way, I love this character call Olaf, he said a lot of great phrases.

私の好きな言葉
My favorite phrase! 

Some people are worth melting for
大切な人のためならとけてもいい

ディズニー映画で英語のが勉強１番ですね
The best way you can learn English from Destiny movies.

先日読んだ記事から
I read a good article again for tourism. 

観光地によくある不満に
There are the most unhappy about sightseeing spots

アクセスがよくなると地域が潤うと
Good access, people will come

人かたくさん来たほうが儲かるとか
Many people will come, more money

私もそう思う一人でした。
I was thinking  same way.

それは違った考えです。
Not exactly true

不便な場所でも、世界中からたくさんの人がやってくる地域はあります。
Even inconveniently places, a lot of people who from all of the world visit to places.

日本でも徐々に沖縄の離島なでも同じようなことが起き始めているようです。
It's getting start, like same happen in Japan, specially small islands in Okinawa.

SNS（Facebook、ブログ）などで
SNS will open more close to world

人と人が遠くても繋がってるネット社会
Far away from you, but we always connect from SNS.

大切な読者が世界中から繋がってると信じて
if I keep continue what I believe, someday we connect each other. 

テレビや雑誌なども影響はすごいけど
We already know good influenced from TV and magazine.

The world overflows with a lot of things..

時代は変わります。
Society change!

長く
Long

楽しく
Happy

素敵な関係を作ることを目指して
I want to make wonderful relationship between you and me, the key of my goal.

小値賀島の情報、島宿御縁の情報、
Information of Ojika island, information of Island INN GOEN

そして私の情報を発信していきます。
Include my information.

To all of the world

これからの観光地として一番重要なのは
What is the most important about sightseeing spots in future.

満足度
Customer satisfaction

リピート率
The number of repeat customers

それと
More a good message

人は、誰かに会いに行こうと思わないと
People think I want to meet, talk to you before go to your place.

また行こうとは思いません！
You won't think l want to go again!

来週のツアーでは
Next week my tour will start

日本全国に
I will go a lot of places in Japan for 2 weeks

会いに行こうと思う人がたくさんいます！
I have a lot of people who I want to meet and talk them.

たくさんあるお店、レストラン、バー、カフェ、宿泊施設からお客さんを連れて行くのは
There are many shops, restaurants bars, cafes, accommodations where we go, how to decide where I am going to take my passenger to places.
    
大好きな人が働いてるお店です。
Answer is places which my favorite person who work.

最後は人と人の関係ですね。

あなたのところに行きたいと思われるように
Someday people decide to go and think, I want to fly over to you soon, I will definitely go to Ojika island and see you in the near future.

私も
I will be

ありのままの姿をみせたいと思います！
Let it go myself.

それでは
OK

素敵な週末を
Have a nice weekend!

夏の小値賀島
Summer in Ojika island.

チャオー
Chao--