こんばんは
Good evening.
昨晩は涼しい風
Such a nice cool weather last night.
ゆっくり寝ました。
I was good sleep.
今日までカラッと夏!
The weather cleared up today.
箱根へ出発
We hit road to Hakone.
日光またね
See you Nikko.
電車で東京まで戻ります。
First we came back to Tokyo.
乗り換えは大変
So hard to transfer to next train.
みんなの荷物ハンパない!
Take a look , so many bags.
無事小田原に到着
We arrived to Odawara for nothing problems.
ランチTime
Lunch time.
みんな日本の弁当に感激
Everybody impressived Japanese bento box.
凄いぜ日本!
Amazing Japan.
小田原は二宮金次郎の出身地
This guy was a prominent 19th-century Japanese agricultural leader from Odawara.
学校にもありました。
I remember the state was my school in Ojika.
ランチ後、バスで富士箱根ゲストハウスへ
After lunch we went to today's accommodation call Fuji Hakone guest house.
ゲストハウスのスタッフは毎回最高のおもてなし
Staffs of guest house are great hospitality, speak excellent English.
箱根はもちろん温泉だい!
Do you know Hakone is the best hot spring in Japan.
露天風呂も
Outside hot spring in guest house.
硫黄温泉
Sulfur hot spring.
肌がスベスベに
After bath smooth skin.
夕食はもちろんいつも行くレストラン
I took people as usually my favorite restaurant.
マスターに
I order to owner my favorite meal.
いつものとオーダーし
きた〜
That's big size.
ボリュームNo.1
Voulume number 1
美味い
Delicious.
人生最高!
Life is great.
夕食後はみんなで晩酌
After dinner we had a party.
今日も素晴らしい一日でした!
Today was wonderful day again.
明日は箱根ツアーです。
Tomorrow is going to lead Hakone tour.
0 コメント:
Post a Comment