こんにちは！ Hello! 今日の小値賀島は曇り空です。 Today is cloudy weather in Ojika island. ソフトボールはどうなるか？ Today we will play softball game. 試合ができることを願ってます。 I hope we will play a game tonight! 日曜日の町民レクレーション Last Sunday was sport festival in Ojika island. 私達も頑張りました。 My family had a great time. 何十年ぶりにレースで走しる私！ I ...
こんにちは！ Hello! 昨日、今日の小値賀島は、夏か！！！ってくらい熱い！！！ Yesterday, Today is so hot weather in Ojika island, like a summer! I love Summer! 外で遊びたくなるのはやっぱり夏！ I want to go have fun and play out of doors on a summer day! でも However もう秋！ It is already autumn in Japan. 夕暮れになると島の風が、いい海風が通って When ...
こんにちは！ Hello 早起きしました。 I got up early morning! 久しぶりの御来光 I saw beautiful sunrise this morning! なぜなら今日は Why I got up early because 第48回町民レクレーション in 小値賀島 Today is day of sport festival in Ojika island. 無事終わりました9時～4時まで We finished without any trouble from 9 am to 4 pm. どんだけ～ How ...
こんにちは Hello 今日は夏空の小値賀島です。 Today's like a summer weather in Ojika island. 快晴だー Sunny day! 昨日はワンダフルな天気！ Yesterday was also wonderful day! ブルースカイ、さわやかな風、そして小値賀島の自然 Blue sky, the wind was refreshing and pleasant then nature of Ojika island. そうだ Yeah サイクリング行こう！ Let's ...
