線香花火の美しさが解るようになりました。 I feel how a beautiful sparkler firework now.

こんにちは

Hello

今日も雨の小値賀島です。

Today is raining again in Ojika island.

夏が終わり梅雨になりました。

Summer is over then raining season is started.

本当に異常気象です。

It's really abnormal weather in Japan.

もう一回泳ぎに行きたいな！
I really want to go swimming one more time in this year.

今年の夏の思い出

Precious memory of summer 2014 in Ojika island.

息子と探検したり
We went to adventure in Ojika island with my son.

夕日観たり
We saw beautiful sunset.

ドライブしたり
We love driving in Ojika island.

やっぱり夏が恋しいです。
We miss summer so much now.

いつでもやる気でるように！
Any time you will become more willing.

もし、あなたが実現できないことがあって悩んでるとしたら、それは強烈に思い描いてないってこと。
If you worry your future plan or life, you must visualize of new life and future plan. 

例えば、
For instance

どうしても小値賀島に行きたかったら、スケジュールも確保するし、お金も貯めるし、インターネットで調べるし、もしかしたら私のブログ読んでるし、水着も買いますよね？
You really want to go Ojika island, Will you make a schedule, save money, research from internet, maybe check my blog and buy a new swimsuit?

強烈に思い描くと自然と実現するために行動になるんですね！
When you strong visualize of your life, you will do what you want to do in future. 

だから、私も実現したいことを思い描いて行動するば、すぐじゃなくてもいつかは実現するってこと
That's why I always visualize what I want to do in future, I believe someday my dream come true in future.

ブログやツアーの経験も大切な行動ですね！
It's very important what I am doing now for blog and tour guide.

線香花火の美しさが解るようになりました。
I feel how a beautiful sparkler firework now.

綺麗ですね
Nice