好きな事をやるには勇気が必要！ A better world takes courage

こんにちは！
Hello

全国で大雨が
Heavｙ raining everywhere in Japan.

長崎県に大雨警報が今朝でてました。
Early morning was heavy raining warning in Nagasaki.

小値賀島は昼から晴れてきましたね。
Fortunately, Ojika island was stopped raining and clear weather now.

稲刈りも雨の影響でできないみたいですね。
No harvesting rice from the effect of raining.

天気には勝てません！

今日は田舎暮らし（島暮らし）について
Today I am going to write about life in the country(island).

インターネットがある時代だからこそ、若者が田舎に戻るチャンスは増えたと信じたい。
Start of the internet age, I believe that specially young people have more chance to go back or live in the country 

ネットがあればどこでも仕事ができるって人が、島移住とかしてくれたら面白いと思います。
People who can work everywhere as long as connect internet, I think if those people move to the country is very interesting thing

田舎は、食材は新鮮で、自然も豊、家賃も安いと、いいところもたくさんあります。
In the country, there are a lot of food, good nature, cheap to live, nice places to see.

デメリットもありますが、どこに住んでてもありますよね。
There are disadvantages in the country, anywhere you live, you will have disadvantages.

田舎（島）で生活が変わる
You will change your life when you live in the country.

１　集中できる Concentrate on work. 

２　世界が違いすぎて発見が多い You will discovery new things.

３　食材が新鮮でローコスト Great food and low cost 

４　のんびりできないぐらい忙しい毎日 Busy life, not like city life.

これから田舎（島）で暮らそうとしてる人には、自然の中での遊び方を身につけたり
From now on people who want to live in the country, you will to acquire knowledge of how to enjoy life of nature.

私のコンセプトでもある集まる場所（島宿、カフェなど）で新たな人との出会える環境を整えたり
My concept of my future plan which place to meeting place of accommodation and cafe, I will create an environment for people will have opportunity to meet new encounter.　

地域の資源を生かした仕事を新たにつくることが大切になっていきますね。
It is more important thing that we make new business which using regional resource practical use.
  
これらの場所や仕事づくりができれば、
If we will be able to have places to meet and make new business.

田舎（島）でも健康的かつ刺激的な日々を送れると思います。]
I think way to live in the country, more feel healthful and exciting life of country

田舎でこそ島宿（シェアハウスやゲストハウス）、カフェなど人が集まる場所が必要なのです。
I think in the country and island need place to people meet which share house, guest house, island Inn and cafe, people will have chance to meet new people.

共感できる人が世界中にいることを信じて
I believe some of people from all of the world understand my way to live in the country.  

今日も１日笑顔で頑張っていきましょう！
Please happy smile today!

蝉捕りしました。
We went to and catch insects with my son.