旅行から思い出に。It was very fun and became a trip that will last in our memories

こんばんは！
Good evening!

無事にハウステンボスから帰ってきました。
We came back to Ojika island this evening!

半分ぐらいしか観れなかったかな！
First, we could not see all of attraction in Huis Ten Bosch

長男は恐竜に興奮でした。
My son was excited to see a lot of dinosaurs 

ハウステンボスめちゃ広い
We felt Huis Ten Bosch is so wide, so many things to see.

チャリンコをレンタルしてまわるぐらい広いです。
Many people rent a bicycle, look around in Huis Ten Bosch.

この家族チャリンコめちゃ欲しいな！
I really want to have this bicycle which 4 people can ride it!

いろんなアトラクションがあって子供達は最高の思い出になりますね。
There are a lot of attractions, children had a great memories what they done and experiences.

人も少なかったし、ゆっくり観れるし、並ばなくてよかったのが大満足です。
It was not many people, easy to look around, we didn't have to line up a long line

夜もプロジェクターショーもあり、ナイトアップも綺麗かったです。
In night time, there were projector shows and night up shows 

クリスマス以外で初めてナイトアップ観たかも
I have never seen night up shows except Christmas time 

たくさん歩いたし
Great walked around

たくさん食べたし
Great food

たくさん笑ったし
Great smile

都会のパワーをいただきました。
We got a lot of powers from city

ハウステンボス行きたくなりましたか？
Do you want to go Huis Ten Bosch?

一人でも長崎に来てくれたら嬉しいです。
I know you want to go there, you looked my blog and decide to go to Huis Ten Bosch! Great news! 

９月からは世界のビールとワイン
There will be world's beers and wines festival from September.

 おおお
Cool

行きたいな！
I want to go again!

さー明日から島ライフ

Tomorrow will be back to life of island.

何をする？

What I am going to do?

冒険しちゃう？

Let's do adventure?

島ライフをエンジョイしないとね！
I must enjoy life of island.

おっちゃんのてんとう虫が気になるな！
Take look this picture what I took today, he has tool of ladybug, I don't know what is this?

今回のベストショットです。
My one of favorite picture in this trip!