息子と宝島で冒険！We love a treasure island call Ojika island in Japan.

おはようございます。

Good morning!

久しぶりに小値賀ドライブ行ってきましたよ。

We went to drive around my favorite spots in Ojika with my family.

猫バスこないかな？

Does cat bass take me home?

本当の猫が来たのはびっくりでした。

I was surprised that really cat came to me and say Hello to me!

次は

Next place is 

紅の豚のアジト

Hiding place of Porco Rosso 

ああー

Oh- 

ギャルはいませんでした。

No young girls!

海は鮮やかなエメラルドグリーンです。

Please take look the ocean, It's emerald green.

ああーー

Holy-- Cow

牛しかいませんでした。

Only we could see cow.

残念

What a pity!

ちょっと歩こうぜ

Let's take a walk with my son.

先が見えない道を

Long way to go! 

嘘です。

Kidding!

小値賀は必ずどっかで海にぶつかるから迷子にはなりましぇーん！

No worry, you never lost way because Ojika island is a small island.

次は

Next is

現在都会では, メダカは減ってるみたいですが

Recently no more Japanese killifish in the city. (Medaka).

おおおおおおおおーー

Oh Yes!

メダカめちゃいるやんかーーー

A school of killifish(medaka).

メダカの学校発見したどーー

We found a lot of killifish at rice field.

今度メダカ採りにいくことを息子と約束をして、ビーチで休憩するか！

I promised my son to come back again, catch a lot of killifish in summer.

パパ疲れちゃった！

Papa was tired 

ふーー

Fu---

よーし

OK!

未来に向かって進むぞ！

Let's move on our happy future!

エーイ、エーイ、オー

We Can Do It!

Have a nice weekend!

Love and Peace!