Hello
今日は快晴最高の1日です。
Today is wonderful day in Ojika island.
朝から畑に行き、雑草と戦ってました。
I went to my vegetable field, root up a lot of weeds.
4月初めに種を蒔き
We decided to sow the field with my family early April.
種を蒔かなれば、花は咲きません。
To sow the seeds, no flower blooms.
種を蒔かなければ、野菜はできません。
To sow the seeds, no vegetable.
当たり前ですよね。
Naturally to happen.
でも芽が出てこない
However, the seeds I showed have not come up yet.
ガーン
Shock!
農家さんから聞いた
I heard from teacher of farmer.
種を蒔くときは、種の大きさの3倍以上に蒔くとだめなんだって。
When sow the seeds, do not sow the seeds 3 times bigger than seeds.
ガーン
Shock again.
種めちゃ小さかったし
Seeds was so tiny.
こんな感じで種を蒔かないとだめみたい
This is sample of how to sow the seeds.
私はたぶん3倍以上に種を植えたかも
I have done sow the seeds very deep.
でも、大丈夫。
There is no problem.
全てうまくいくよ!
Everything is gonna be all right.
憧れている生き方があるのなら、そうなるように。
野菜やハーブだって、私が水をやり、雑草抜いてるのわかってくれるはず。
私はやり続けます。
継続は力なり
Little and often fills the purse.
私の人生、あなたの人生も
何歳になっても、今からでも、種は蒔けるのです。
0 コメント:
Post a Comment