人から言われて最高にうれしい褒め言葉 The best word of praise given from someone

こんにちは！
Hello!

素敵な週末になる予感
I am hoping that great this weekend

天気も快晴な小値賀島です。
So beautiful day in Ojika island

島宿御縁ホームページもブログもドンドン更新していきます。
I will upload my blog and HP everyday.

HP http://www.shimayadogoen.com/

だって
Why

もう一度見たいって思ってほしいから
I want you to look or read my blog and HP again.

私が人から言われて最高にうれしい褒め言葉が
The best word of praise given from someone

「もう一度」です。
One more time, again!

特に初めて会った人に言われると
Specially, person that I met for the first time, said me [One more time. again]

ちょーハンパなく嬉しいですよね
It can't get any better than this!

もう一度小値賀に行きたい
I want to go Ojika one more time again.

もう一度刺身食べたい
I want to eat beautiful Sashimi in Ojika one more time again.

もう一度話したい
I want to talk you again

もう一度見たい
I want to see again.

もう一度遊びたい
I want to play in Ojika again.

そして、
Then

もう一度逢いたいって言われたら
I want to meet you again

最高っす！
Great feeling

素敵な週末を
Have a nice weekend!!!