So many beautiful women and so little time.（この世には美しい女性が多すぎて、そして時間は少なすぎる）

お盆で楽しい家族の時間な

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁です。

楽しんでますか？

家族との時間を精一杯エンジョイしてくださいませ！

夏の多忙期をやっと今日で乗り切りました。

約１ヶ月

毎日２０人以上のご宿泊があり

感謝＆感激です！

体力的にも、精神的にもちょー成長しました。

タブルブッキングなどのミスも無く

トラブルも無く

みなさんがちょーハッピーで過ごしてくれたと信じております。

明日は久しぶりの夕食無しです。

お客様も

15日お盆スペシャルをエンジョイしてもらわないと

まずは

午前中ペーロン大会

午後はウッドデッキでビールと日焼け（私）

夕方からは花火大会

私は昼寝から起きて花火を見て寝るぞーーーー

いっぱい寝れることの幸せを感じたいと思ってます。

＾ー＾

時間を大切に

So many beautiful women and so little time.（この世には美しい女性が多すぎて、そして時間は少なすぎる）

8月15日は私たち家族にも大切な日になるかもです。

２歳の頃の長男（神戸から）

３人目（女の子）ベイビーの予定日です。

明日産まれるか

それとも

まだお化粧中で出てこないか？

女の子はわかりマシェン！

宿泊状況（夏休み予約受付中）
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2015/08/blog-post_18.html

英語ホームページから海外の予約も入ってきました！（英語でブログ書いてます）
http://www.shimayadogoen-english.com/

スタッフ募集
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2016/05/blog-post_64.html