こんばんは! Good Evening! 寒いですね。 It's so cold in Ojika island. 今日も忙しくブログの更新も遅くなりました。 Today is busy day, it's late writing blog. 島宿御縁のHPにカラオケメロディーのHPも開設しました。 I have been set up Karaoke Melody box HP today. 島宿御縁のHP (Goen HP) http://www.shimayadogoen.com/ カラオケメロディーのHP (Melody Box ...
こんにちは! 午前中は雨でしたね。 小値賀島も今日は寒い1日です。 工事は雨のためにストップ 自然には勝てません。 そんな中 家の改装を手伝いながら今日も、明日も情報発信です。 個人がメディアを持つことができたことに感謝 そこでつながった人とコミュニケーションをすることが 私の楽しみです。 田舎(離島)でもチャンスがあると信じて ソーシャルメディアで発信することのメリットは ハンパないっす! 人とのつながりが大切な時代ですね。 もっと小値賀島のこと、私のこと、島宿御縁のことなど 共感する情報 ポジティブな情報 楽しい情報を発信して 信頼といい関係ができたら嬉しいです。 たくさんの人とつながりたいですね。 東京のお友達や、ガイド仲間が今東京で熱い場所を教えてくれました。 私もずっと気になってた ロボットレストランHP http://www.shinjuku-robot.com/pc/index.php 人を楽しませる場所には人が集まりますね。 東京に行ったら是非行きたいスポットです。 Have ...
こんにちは! Hello! 今日から寒い日本列島 Today is winter weather in Japan. 小値賀島も寒いです。 Ojika island is so cold today. 忙しい毎日 Busy everyday 頭も心も体もフル活動 I make full use of my mind, hear and body. 少しお疲れですが A little bit tired 健康第一で頑張ります。 The best way for healthy first. 毎日が絶好調ばかりではありません。 I am ...
こんにちは! Hello! 今日はポカポカ天気な小値賀島 Today is beautiful weather in Ojika island. やっぱり小値賀島は最高な島ライフ I enjoyed life of Ojika island. いつか大好きな音楽とお酒と Someday I want to listen favorite music and drink 海の近くでリズムに乗って踊る Near the ocean and dance with music. こんなパーティーをやりたいな! That's kind of party ...
こんばんは 今日は朝からフェリーなるしおで佐世保まで日帰りで 小値賀から佐世保まで片道二時間半 久しぶりに行く佐世保が コンビニのにおいが 待ってるぞ 息子2人も一緒に ふー はー ストップ! 1歳はコントロール不可能 やり放題飲み放題食い放題 ハンパない! やーーーっと! 佐世保到着だーー もう疲れた 小値賀に帰りたい!! と すでに思う私です。 佐世保の昼飯はここ スシローに決まりでしょ! 大将!!!! サーモン、チーズサーモン、トロサーモン、あぶりサーモン I love ...
こんばんは! 今日は家のリフォームでブログ更新が遅くなりました。 忙しい毎日に感謝 いろいろと力を貸してくれる仲間にチョー感謝 リスペクトです。 縁は宝 仲間、家族、が助けや協力が必要なら喜んで加勢すること それが人との繫がりですね。 今日は手伝ってくれて 心からありがとうございます! 壁紙ピッシャリきまりました。 よし 今から飲むぞ! Have a nice nigh ...
成功の秘訣は、職業をレジャーとみなすこと The secret of the success is to consider my occupation to be leisure.
こんにちは! Hello 今日まで晴れ模様の小値賀島です。 Today is sunny day in Ojika island? 日曜日どうお過ごしですか? How do you enjoy in Sunday? 今日もいろいろな作業しながら楽しみ笑顔で頑張ります。 I will do my best and enjoy day of happy. ハンパない時代になったと思います。 I always wrote about awesome time already came to us. もうほとんどの人がスマートフォンを持ってますね。 Everyone ...
こんにちは! Hello! 素敵な週末になる予感 I am hoping that great this weekend 天気も快晴な小値賀島です。 So beautiful day in Ojika island 島宿御縁ホームページもブログもドンドン更新していきます。 I will upload my blog and HP everyday. HP http://www.shimayadogoen.com/ だって Why もう一度見たいって思ってほしいから I want you to look or read my blog ...
こんにちは! 天気が回復した小値賀島です。 昨日、今日と島宿御縁のホームページを作ってました。 まだ完成してませが今日から開設して 検索サイトでも上位にヒットできるようにドメインも契約しました。 サイトはこちら http://www.shimayadogoen.com/ 思いが届くように どんなビジネスでも基本は人と人=心と心。 私もサービスを受けるお客の時には おもてなしを頂ける方々に礼儀を尽くして身なりを整え よろしくお願いします。 ありがとうございました。 と言えるよう心がけたいなと思います。 眠いし疲れましたが ホームページが作成できたのでよかったです! Have ...
こんにちは Hello! 雨の小値賀島です。 It's raining in Ojika island today. さっき Just now 雷がドーンって It's big thunder, kaboom!!!!! どどどって揺れると It was shaking and big sound ちょっと興奮する私です。 After I felt a bit exciting this nature's power. 今日も夜の仕事までパソコンとにらめっこです。 Today I will talk to nothing but my PC ...