When I was tour guide.
必ずツアー中にお客さんが言うことは
My pax always said me
何で日本にはゴミ箱がないんだ。
Why no rubbish bin in Japan.
なんでこんなに綺麗なんだ。
Such a clean. Why
ゴミはどこにあるんだ？
Where is rubbish?
何回かゴミ箱が見つからずに、怒られたし。
A few times we could not find a rubbish bin, they upset about it.
ゴミ箱を、捜しまわった事もありました。
I was looking for a rubbish bin everywhere in the city.
お客さんが落としたゴミを、拾って渡す日本人。
When my pax dropped rubbish, gentleman picked it, gave back it.
ゴミは、家に持って帰って捨てる日本人。
We usually brought rubbish to home, throw rubbish away in home.
タバコはレストランや居酒屋で吸ってもいいけど、外で吸うと罰金がある場所もある日本。
You can smoke in restaurants and pub in Japan, however you can not smoke some of the places, you will pay a fine.
不思議な日本
Misterious country of Japan.
たくさんのwhyがあります。
There are a lot of why in Japan.
並ぶのが普通な日本人。
We love stand a line.
必ず楽しい
Always enjoy
旅が待ってるよ。
Traveling waiting for you.
私の妻の料理は、最高です。
My wife cuisine is the best dish in the world.
Geish in Kyoto.
0 コメント:
Post a Comment