こんにちは！
Hello!
今日もポカポカ陽気の小値賀島から
Such a nice spring weather in Ojika island today
天気予報でも先週の嵐が春一番だったみたいだし
According to weather report, last storm was first strong south winds of the year.
春がきましたね。
It's spring has come
庭の桃の花が来週には満開になりそうです！
Our peach flower will full bloom next week
今週も感謝です。
I've been busy day in and day out.
私のブログアクセスも安定してきて
My Blog access already hit 40000 last week
いつの間にか４万アクセス突破してました。
Google Analytics (ユーザーサマリー）では
４８２の地域からのアクセス
やっぱり
I knew it
Blogを書き続けることが大切
Continuous is power
たくさん良いことだってあります。
There are so many good things happen
小値賀島を知ってもらえる
People will know Ojika island
島宿御縁を知ってもらえる
People will know our Island INN GOEN
私の想いが届く
My thoughts get through to you.
イベントなど告知できる
I will write about an announcement of the events
ファンが増える
My blog fans will increase more
まだまだムーブメントがたくさん起きると勝手に信じてます。
More and more I believe there are a lot of movements will happen
でも
However
すぐに結果はでませんね
It's not easy to great results when I started my blog
Don't aske for quick results
やっと１年間ブログを書き続けてアクセスも安定して
Finally I am keep writing my blog for a year, blog access are stabilized.
小値賀で検索すると
When I search with Ojika island
上位でヒットするようになったし
In an upper level of retrieval results in a retrieval system
ブログ読んでるよーって言われることもあるし
これも毎日ブログ更新して
たまにFacebookでシェアしたり、交流したり
他にもTwitterやInstagramから投稿してるからかな？
BlogやTwitterなど
そう簡単に読まれることはないのは知ってます。
I know that it's not easy to find blog from internet
だって今は情報社会
You know our society is information society now
何億の情報が毎日流れてる時代です。
Million of information come up everyday
でも
However
毎日書かないと
I must write my blog everyday
何もしないと何も起きない
Do nothing, nothing hapen
ほんの少しの可能性
If I have a chance
チャンスがある限り継続することですね
I must keep writing everyday
それと
なんとか読んでもらえるように工夫もしないと
やっぱり変化人
I love only those who can change can survive
変人にならないと
Only those species which can adapt to change survive.
＾－＾
最後に
Last I want to say
Why do I keep writing my blog everyday?
BECAUSE
楽しいから継続できるんですね。
I love to write, enjoy island life.
Life is great!
島宿御縁ニュース
基礎工事も建設会社からの増員でスピードアップ！
イイ感じで進んでます。
無事に終わるの願ってます。
